2008年6月22日 星期日

鏗鏗鏘鏘歌仔戲 鄉音鄉情解鄉愁

台灣蘭陽戲劇團 阿靈頓首演記實

  【曾子涵】為配合亞裔文化節台灣傳統文化週,台灣同鄉會達拉斯分會特邀請台灣蘭陽戲劇團,於五月十四日在德州大學阿靈頓校區Irons Recital Hall,演出一場非常精彩的台灣地方戲曲-歌仔戲。一方面推廣台灣傳統藝術另一方面則以戲娛台灣鄉親。

  蘭陽戲劇團共演出三個節目,第一個節目取自傳統戲曲中《白蛇傳》的精彩片段《端午現形》和《求草救夫》。《端午現形》是描述白蛇白素貞在端午佳節因不敵夫婿許仙的力邀,誤飲雄黃酒,顯現原形致令夫婿驚嚇過度而命在旦夕的故事。《求草救夫》則是白素貞為救夫婿,赴仙山求取靈芝仙草,與護守靈芝仙草的兵將大打出手時因不敵受擒,因其誠心感動了南極仙翁,故願贈靈芝救許仙,然因仙凡殊途,人蛇孽緣,故仙翁雖答應相贈,卻要取白蛇身上鱗片三片及減其修行三百年作為交換條件。飾演白素貞的張孟逸將白素貞一角詮釋得非常成功,悽怨處教人感到哀傷欲絕,痴心處也讓人掬一把同情的淚水,演來絲絲入扣毫不忸怩。

  主持人葉寶桂在觀賞完該戲後,感慨的說,她現在才知道四十年前她陪祖母看歌仔戲時,祖母為何要準備那麼多條手怕,因為每一齣戲都實在太感人了。

  第二個節目是由該劇團樂師所表演的『嘸通嫌台灣』(不要嫌台灣)、『望春風』及『美國民謠組曲』。『嘸通嫌台灣』把所有台灣人對台灣的希望用柔美清揚的樂聲表達得淋漓盡致,聽後教人感觸良多。不管你身在何處,故鄉永遠是令人最懷念的地方。那裡有我們兒時的記憶,有我們關懷的親人,也有讓我們牽掛的事。我們不但不應嫌棄它,反而要以它為傲。

  第三個節目《打城隍》是一齣詼諧逗趣的戲,描述三名百姓為躲避強拉民扶的官差躲進廟中假扮城隍爺判官及小鬼。但無巧不成書,為躲風雪躲入廟中的官差,為達成任務而祈求神明指示明路,然因城隍爺的指示不靈而痛打城隍。

  原預定演出的《鈞天廣樂群仙禧》,因受場地及佈景上的限制及外國朋友對『天上聖母』的故事所知不多,故而臨時取消。但因表演該戲時有一幕眾仙下台分贈禮物給台下觀眾的戲,因此雖未演出該戲,但已自宜蘭攜了不少糖果作為禮物的蘭陽戲團,在散戲時,演員分站出口走道將糖果分送給所有來觀賞他們演出的所有觀眾。

  領蘭陽戲劇團來美加地區作巡迴演出的宜蘭縣長夫人田秋瑾女士在節目演出的前後說,蘭陽劇團是台灣唯一的公立歌仔戲團,1992年成立後已演出許多場次的戲,1995年開始曾赴新加坡、紐約、哥斯大黎加、加拿大及美國各地等地。今年的巡迴演出,達拉斯是第四站,她希望以前未看過歌仔戲的朋友,在看完當晚的表演後能愛上歌仔戲。而宜蘭有專供該劇團表演用的劇場,供該劇團每週三作定期的表演。她並歡迎達拉斯的朋友回台灣時能到宜蘭看這些年輕孩子們的演出。

沒有留言: