顯示具有 新聞 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 新聞 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年6月22日 星期日

韓裔朴榮南參選嘉倫市市議員

爲第一代亞裔移民參政打前鋒

【曾子涵】在美國的政治舞臺上總是缺席的亞裔,在嘉倫市市議員的參選人中突然出現了黃面孔,而且是第一代的移民,他就是嘉倫市第七選區的候選人Charles Park(朴榮南)。

Charles Park1964年畢業于韓國大學,1970年移民來美,曾在洛杉磯市和奧克拉荷馬市居住過,1978年搬來李察遜市和嘉倫市至今,對地方上的建設、及行政上應改善的地方,可說已到了瞭若指掌的地步。

大學主修商業和會計的Mr.Park曾是Park’s稅務及會計服務公司的負責人,直到接掌J.P.兄弟公司副董事長的職位後才離開。目前從商稅務會計是其專長的Mr.Park說,他參選市議員最大的動機就是希望以自己的所長來改善嘉倫市的經濟投資環境,他又說,如果他當選了嘉倫市的市議員後,首先要做的是積極推動嘉倫市的經濟發展,動員所有族裔共同爲創造一個有經濟活力的城市而努力,他也認爲好的公共建設也是吸引商家到嘉倫市的誘因之一。

另一個參選的動機則是來美三十年,看到亞裔人口雖然增長迅速,而且在高科技、科學、醫學及其它專業領域都有非常傑出的成就,但亞裔的沈默和對政治的冷漠,讓主流社會常常忘了我們的存在。所以才參選市議員,以喚醒亞裔第一代移民沈睡的心,用選票來表達他們的心聲,踴躍的去投票,也希望藉此次的參與能激發亞裔優秀人才參選的意願。

喜歡服務人群的Mr.Park對社區活動的參與非常積極,當過許多社團負責人、發起人或會員,其中較重要的是:曾任韓裔社團副主席、達拉斯韓裔商會會長及諮詢顧問、達拉斯韓文學校董事會、韓裔早餐會執行委員及發起人、現任達拉斯社區學院學區校長諮詢委員會會員、嘉倫市警察首長諮詢小組組員和亞裔商會達拉斯分會會員等職務。


多功能時報中心 十一日開幕

2001年達福華人喜事添一樁

  【本報記者曾子涵】從籌備到完工整整花了一年半時間的美南報系時報中心,終於在達拉斯僑胞的引頸企盼下完工。並將於十一(週六)日舉行新廈落成暨時報中心開幕典禮。

  開幕典禮將於四時開始,有舞龍舞獅、歌曲演唱,亦有免費的社交舞等。會中將由美南報系發行人李蔚華、社長李著華、李老夫人--李趙菊英女士及其他中外貴賓共同剪綵。

  位於香港超市旁,面對AUDELIA路上的時報中心,是達福建築師王國元所設計。青蘋果綠的建築物,在德州燦爛的陽光照耀下,益發顯得清新而脫俗,遠看猶如一座靜靜躺在那兒的綠色山丘。本報總經理李靜蘭說,選用綠色作為該建物的標準色,是為了綠化環境,響應環保。希望以拋磚引玉的作法,讓大家都能保護我們的地球,使它永遠綠意盎然空氣新鮮。

  佔地八千平方英呎的時報中心,為了方便大家的進出,設有前、後門。前門面對AUDELIA,後門則面對繁忙的香港超市。大廳挑高的天花板,高雅的大理石地板,鑲鏡的牆面及後門兩側所懸掛的草書〔養天地正氣‵法古今完人〕,讓推門入內的所有賓客無不被此磅薄的氣勢所震撼。而廳內所擺置的中國紅木雕花桌椅,其古意的造型在令人感動之外,益發的教人發思古之幽情。

  時報中心又分為義光中心、達拉斯時報、及休閒小棧三個部份。位於大廳左側佔地四千平方英呎的義光中心,是為了紀念發行人的父親李義光先生而命名的,該中心為兼顧各種功能,內舖大理石地板、兩面牆均鑲上高級鏡面,有特殊之舞台燈光及音響控制室。而該中心絕對佔在中立的立場,不涉入任何黨派、任何國家。對租用該場地的客戶,絕對公平,服務一致。大廳右側則是佔地三千平方呎的達拉斯時報,除去佔地一千平方呎的編輯部外,另尚有業務部、會議室、經理室及為敬老而特別開放給社區老人駐足休憩的休閒室。而新的達拉斯時報編輯部擁有目前最新的電腦排版設備,及為2002年達拉斯黃頁而準備的高科技版面設計系統。第三部份則是位於時報中心最北側、正在籌劃中的休閒小棧,它又細分為交誼廳、奶茶屋及多功能綜合教室。大門面對香港超市側門的交誼廳,是為方便到香港超市購物的太太或先生們,走累了到此歇一下腳,看本雜誌,來杯沁涼心脾的波霸奶茶。而時報中心並架設有可接收中天、大愛、中央等中文衛星電視系統,供在交誼廳及休閒室休息的朋友們觀賞。

  美南報系是1979年在休士頓中國城的一間小辦公室開始起家的,1982年將觸角伸向達拉斯而成立美南新聞達拉斯版,創報當初是由何林成、吳復嵩及葉凡等三人胼手胝足硬撐下來的。身為達拉斯時報的創報元老,吳復嵩說,成立當初達拉斯時報社社址原設在他家,後再遷到大利市商場內。他說,當時報紙只有八張,他們是一人身兼數職,做得非常辛苦。但因為大家都是為了一個〔服務社區〕的共同信念及認同發行人〔地方報應與社區相結合〕的創報理念及策略。加上一股文化人的傻勁及不怕苦的堅定毅力而慢慢熬出來的。當時達拉斯時報的〔達福人物〕因此發掘了不少默默耕耘,自認為平凡的偉大人物。而多年前負責達拉斯時報的美南報系社長李著華,目前雖因負責芝加哥時報而鮮少回到達拉斯,但他筆下所描述的達福人物仍一直為大家所津津樂道,而李著華的才華及他的善良更為他贏得了不少真摰的友誼和僑界對他的尊敬。

  美南報系在達拉斯時報站穩腳步後,又把它的觸角伸向華府特區、芝加哥、亞特蘭大、波士頓及美國其它大小城鎮。另外並擴展到菲律賓及多明尼加等國。而本報於1980年中期所發展的達拉斯黃頁則是對達福社區的另一貢獻,許多初來乍到達拉斯的新移民均需仰賴它查詢資料及參考一些資訊。

  走過十九個年頭,達拉斯時報由無走到今天擁有一片天的局面,實是一步一腳印慢慢走出來的。然而本報發行人卻不因此而感到滿足,他的目標是:只要市場的需求量夠,就要把達拉斯時報發展成日報。致盼能早日實現,讓達拉斯時報能成為大家每日的精神食糧。

德州黑白盃國際標準舞會

【曾子涵】第九屆黑白盃國際標準舞會及拉丁舞表演。八月廿五日晚間於Westin Galleria飯店宴會廳舉行。多位華裔社團領導人及僑界名流亦共襄盛舉攜伴參加。
  表演拉丁舞的舞者Jean-Marc Genereux, France Mousseau, Pierre Allaire, Mireille Veilleux, Stephane Champagne,和Manon Hurteau都是知名度極高的國際標準舞表演家。如表演第一支拉丁舞的兩位舞者,把西班牙鬥牛士的英武神勇,拉丁裔女人的熱情奔放詮釋得極為淋漓盡緻。而二者間的默契亦已到了不分你我的契合度,教與會觀眾看得時而屏息靜氣,時而喝采讚好。
  參加舞會的中外朋友,男穿燕尾服,女著正式的長禮服,當現場演奏的樂隊吹起第一支音符時,他們已紛紛離座擺出最優雅高貴的起舞姿勢,然後如醉如痴,忘情的,也忘我的陶醉在優美的旋律中。
  許多對已是白髮蒼蒼齒牙動搖的外國朋友,在舞池婆娑起舞時輕 的舞步和搖曳得如青柳般的身影,教旁觀者看了無不心生「起舞弄清影,何似在人間」的慨歎!
  在舞池中你會發現,黃面孔也不少,除了社交舞名師Annie和她社交舞班的那些學生外,還有僑務委員林榮輝夫婦,僑務顧問李俊明,林郁芳夫婦,中央銀行董事簡垂滄夫婦,世台會理事董西堂夫婦,中國旅美專業人士協會會長丁家桓夫婦及在僑社表現非常低調的舞林高手,亦都前來參加此一高級的國際標準舞舞會。他們對能親眼目睹那些拉丁舞蹈名家的現場表演而深感榮幸,也覺大開眼界且收獲匪淺。

鏗鏗鏘鏘歌仔戲 鄉音鄉情解鄉愁

台灣蘭陽戲劇團 阿靈頓首演記實

  【曾子涵】為配合亞裔文化節台灣傳統文化週,台灣同鄉會達拉斯分會特邀請台灣蘭陽戲劇團,於五月十四日在德州大學阿靈頓校區Irons Recital Hall,演出一場非常精彩的台灣地方戲曲-歌仔戲。一方面推廣台灣傳統藝術另一方面則以戲娛台灣鄉親。

  蘭陽戲劇團共演出三個節目,第一個節目取自傳統戲曲中《白蛇傳》的精彩片段《端午現形》和《求草救夫》。《端午現形》是描述白蛇白素貞在端午佳節因不敵夫婿許仙的力邀,誤飲雄黃酒,顯現原形致令夫婿驚嚇過度而命在旦夕的故事。《求草救夫》則是白素貞為救夫婿,赴仙山求取靈芝仙草,與護守靈芝仙草的兵將大打出手時因不敵受擒,因其誠心感動了南極仙翁,故願贈靈芝救許仙,然因仙凡殊途,人蛇孽緣,故仙翁雖答應相贈,卻要取白蛇身上鱗片三片及減其修行三百年作為交換條件。飾演白素貞的張孟逸將白素貞一角詮釋得非常成功,悽怨處教人感到哀傷欲絕,痴心處也讓人掬一把同情的淚水,演來絲絲入扣毫不忸怩。

  主持人葉寶桂在觀賞完該戲後,感慨的說,她現在才知道四十年前她陪祖母看歌仔戲時,祖母為何要準備那麼多條手怕,因為每一齣戲都實在太感人了。

  第二個節目是由該劇團樂師所表演的『嘸通嫌台灣』(不要嫌台灣)、『望春風』及『美國民謠組曲』。『嘸通嫌台灣』把所有台灣人對台灣的希望用柔美清揚的樂聲表達得淋漓盡致,聽後教人感觸良多。不管你身在何處,故鄉永遠是令人最懷念的地方。那裡有我們兒時的記憶,有我們關懷的親人,也有讓我們牽掛的事。我們不但不應嫌棄它,反而要以它為傲。

  第三個節目《打城隍》是一齣詼諧逗趣的戲,描述三名百姓為躲避強拉民扶的官差躲進廟中假扮城隍爺判官及小鬼。但無巧不成書,為躲風雪躲入廟中的官差,為達成任務而祈求神明指示明路,然因城隍爺的指示不靈而痛打城隍。

  原預定演出的《鈞天廣樂群仙禧》,因受場地及佈景上的限制及外國朋友對『天上聖母』的故事所知不多,故而臨時取消。但因表演該戲時有一幕眾仙下台分贈禮物給台下觀眾的戲,因此雖未演出該戲,但已自宜蘭攜了不少糖果作為禮物的蘭陽戲團,在散戲時,演員分站出口走道將糖果分送給所有來觀賞他們演出的所有觀眾。

  領蘭陽戲劇團來美加地區作巡迴演出的宜蘭縣長夫人田秋瑾女士在節目演出的前後說,蘭陽劇團是台灣唯一的公立歌仔戲團,1992年成立後已演出許多場次的戲,1995年開始曾赴新加坡、紐約、哥斯大黎加、加拿大及美國各地等地。今年的巡迴演出,達拉斯是第四站,她希望以前未看過歌仔戲的朋友,在看完當晚的表演後能愛上歌仔戲。而宜蘭有專供該劇團表演用的劇場,供該劇團每週三作定期的表演。她並歡迎達拉斯的朋友回台灣時能到宜蘭看這些年輕孩子們的演出。

角聲社區中心關懷女性同胞

辦乳癌演講 婦女受益良多

  【曾子涵】角聲社區中心八月廿一日(星期二)中午十一時二十分,在達城基督徒中國教會教會,為婦女同胞舉辦了一場「乳癌」演講會。
  主講人Elizabeth Jekot醫師,係李察遜貝勒醫學中心的放射線治療師,也是 醫學中心婦女保健中心的負責人。
  自己本身及她的姊姊都曾是乳癌患者的Jekot醫師,以自己患病及治癒成功的實例和她從事醫學工作的經驗,談婦女色變的乳癌,實是最佳人選。
  她說,乳癌會發生在任何婦女和任何年齡,但家中姊妹或母親曾是乳癌患者的人,或年長的婦女其罹患乳癌的機會更高些。她也澄清了許多人以為家族中無乳癌病史的婦女不會患乳癌的錯誤觀念,她說,根據醫學上的統計,只要是婦女就是乳癌的危險群。
  她並強調乳癌最佳的防禦方法是:早期發現,早期治療。她說:「早期的測試可救人一命」她並提供美國防癌協會對婦女的建議。年齡在二十~三十九歲的婦女應(一)每月一次做自我乳部檢查。(二)每三年一次請專業之醫護人員做乳部檢查。四十歲以上之婦女:(一)每月一次做自我乳部檢查,自我檢查最適合的時間是經期開始後第七天,乳部不漲痛時。(二)每年一次請專業之醫護人員做乳部檢查。(三)每年接受一次乳部X光透檢。
  Jekot醫師並當場示範乳部自我檢查的方法和步驟。她說婦女朋友在做自我檢查時,若發現乳部有硬塊或皮膚凹凸不平,乳頭凹陷等現象時,要趕快找醫生作詳細的診斷,以免誤了治癒的時機。她又說,早期發現,並在癌細胞尚未擴散前治療的話,治癒率非常的高。
  另外,Jekot醫生說貝勒婦女保健中心已從Susan G. Komen基金會爭取到一些補助費,替一些沒有保險和經濟上有困難的四十歲以上婦女,做免費的乳部X光透視檢查,有需要的朋友可與角聲社區中心連絡。該中心亦提供美國防癌協會所印製的「乳部自我檢查」、「女性易罹患的癌症」等中文翻譯的小冊子,供大家索取。
 
 

鄒族原鄉文化藝術團 達拉斯演出成功

傳統服裝音樂 呈現原住民文化特色 觀眾掌聲不歇 

  【曾子涵】由北德州暨歌林郡台灣商會主辦,德州大學達拉斯分校(UTD)台灣同鄉會,紐約人壽理財、達拉斯民俗舞蹈社、中華社團聯誼會等單位協辦的一場鄒族文化藝術饗宴,五月十二日(週一)晚間在UTD Conference Center舉行,未經雕琢的天籟之聲和優美自然的原鄉之舞,呈現了台灣鄒族傳統藝術的特色。

  在節目開始前,天籟藝坊鄒族原鄉文化藝術團的總監蔡素貞在介紹該團時說,她欲與海外華人分享的是,鄒族族人對大自然的尊重及其引以為傲的優質傳統文化,因此它與觀光區、電視台和一般表演場所看到的舞蹈表演截然不同,它沒有喧嘩熱鬧的音樂,沒有花綠亮眼的服裝和誇張動感的舞蹈動作。她還說,每一個原住民都有其不同的文化特色和可貴的文化遺產。鄒族因世居山林,生活以山林為依據,因此其祭典儀式和藝術表現均與山林有關。當晚所演出的『小米豐收祭』及『戰祭』乃鄒族最重要的二大傳統祭典,透過他們全美的巡迴演出,身在海外的台灣人才得以認識鄒族原住民多樣化的文化特色。

 此次表演的『小米豐收祭』,其中所吟唱的『祭司之歌』、『小米豐收歌』、『快樂歌』、『謝恩歌』及『感恩歌』是由一連串沉抑及輕揚的樂音所組成,因此台下觀眾的心緒會隨著時而莊嚴,時而歡樂的節奏而跌宕起伏。躍躍欲飛的靈魂,隨著敲擊聲的憾動而飄向無垠的天際。男士陽剛粗豪的舞蹈動作,宛若阿里山顛上迎風而立的蒼松那樣剛毅而堅強,女士優美自然的肢體律動,則如山澗的溪水那般柔美而綿長。

  第二段舞碼『戰祭』以歌舞劇的方式表現,故事性較強。第一小節『迎神祭』,舞者首先持火把進場點燃生命之火,隨後男士取祭牲血塗於神樹上獻予天神,最後全體再以虔敬的心吟唱迎神曲,以迎接天神的降臨。第二小節包括『團結祭』、『成年禮拜』、『嬰兒禮』及『報戰功』等。『團結祭』中,各氏族代表將小米糕、酒與肉等食物先交予頭目,然後再由頭目分配給大家。此祭充份表現了鄒族人不分你我的同舟共濟精神。第四小節『歌舞祭』中的『滑稽歌』,呈現的是舞者的力與美和逗趣與鬥力的滑稽動作及表情。舞者在跳躍與旋轉間,化身體為一隻靈動的頑皮精靈,舞盡了原民文化的軌跡和原住民族天生的幽默感。在動靜之間讓人想起在台灣看雲門舞集時的經驗,靈魂的悸動終於牽動了心靈深處的思鄉情懷,而無不教人泫然而欲泣。

  原住民的熱情豪邁和樸實純真在『歌舞祭』中,表現得淋漓盡致,台下觀眾在觀賞歌舞之際,一顆顆蠢蠢欲動的心,隨著歡樂的旋律而遨遊於青山綠水間。

  在無法歇止的掌聲中,天籟藝坊鄒族原鄉文化藝術團又多唱了幾首歌曲以答謝觀眾對他們的肯定及對鄒族文化的尊重。最後,全體團員以一曲『阿里山的姑娘』與台下觀眾一起同歡共舞,並在一連串閃爍的鎂光燈下結束了為時兩個小時的節目。

僑務委員會委員長張富美訪達拉斯特輯

【圖/文 曾子涵】

第三屆全球僑務會議三百七十七位與會代表凝聚共識後所發表之共同聲明內容:

  -鑒於 國父孫中山先生所創建的中華民國是全世界華人共同的資產,我們矢志共同維護自由民主的中華民國之國際地位,促進國家發展,強化與世界各國的交往及合作關係。

  -鑒於僑社的祥和團結影響自身的福祉,我們呼籲全體僑界,新舊一體,不分黨派族群,相互扶持,共創繁榮,生生不息。

  -鑒於兩岸問題的本質為民主制度與共產制度的競爭,我們呼籲未來兩岸關係的發展應以自由民主人民的意願為依歸。

  -鑒於中共無視兩岸問題的本質,強勢策動「反獨促統」活動,製造對立分裂,我們呼籲儘速恢復兩岸協商機制,和平解決政治分歧,共同維護台海和平,創造兩岸雙贏。

張富美 V.S 記者 

委員長對僑教中心存廢問題之理想解決辦法

  三日上午張委員長在下榻的飯店Renaissance Hotel,與記者共進早餐並舉行一場非正式之記者招待會。會中她回答記者對僑教中心的問題時說:她的理想是希望由所有僑團、僑社來共同經營,或以認股方式,或以非營利組織的方式來繼續經營它。她說,她實在不捨這個已經營了七年的達拉斯僑教中心因國內法令的規定及與美國政府之間的協定,而被廢掉。而她最希望促成的是使它變成一個全新的非營利的基金會。若如此,她才可以向上報,將那些書籍以贈予的方式給這個新的基金會。但據在場記者對僑社多年來的觀察與認識,要達此理想似乎不可能。但張委員長希望能靠群體的智慧,各路人馬能捐棄成見為共同的目標,真正團結在一起。

  因為她真的不希望在明年六月底房屋租約到期後若仍未達成共識時,達拉斯僑教中心會遭受被撤的命運。但她也說,若屆時三路人馬各自成立他們的僑教中心,那也是不幸中的大幸,至少僑民還是有一個活動和聯絡感情的地方。而她也仍會像以往一樣的繼續供應書籍及教材等,只是她可能會較累。


Q&A 

張委員長答問僑胞所提有關達拉斯僑教中心存廢之問題

問:歷年來僑教中心為當地僑胞提供許多活動及場地,同時亦是僑胞聚集的中心,故是否可請政府繼續經營僑教中心

答:(一)我個人是學法出身,依照台灣關係法,台灣與美國政府之間的確受到很好的保障,依照我們政府與美國政府之間的協約,七年前僑委接下的達拉斯華僑文教活動中心,是不符與美國政府之間的協約的。

  (二)審計部已開始追蹤達拉斯設僑教中心之事,僑委會已接到審計部與監察院的指示,希望本會能盡快處理。不僅是Dallas有此問題,其它亦有好幾處地。但到底如何解決,我們一直在思考。故每次有機會遇到由Dallas回台的僑領,我都會了解僑教中心運作的情形。我也被告知此地的王倩儀主任作事非常積極,她很有辦法協助凝聚僑心,我聽到非常安慰。但若此中心的存在是不被允許的,作為一個僑委會的負責人要想辦法作一妥善的處理。而我們跟房東的租約是到明年六月底,故在約滿前,我們一定得想盡辦法解決。

  這七年來僑委會用了心血經營Dallas的僑教中心;而中心之成效亦是有目共睹,如今我們既無法繼續留在此地,是否有可能由當地之僑胞來接此中心,故此次來到達拉斯我跟有意接手的三組人馬談過,但到目前為止尚未找到一個非常理想的人或是一個團體來接此工作.
 

  我們是很不得已,最近或許尚無一個完美的處置方案,但我們絕不是要放棄Dallas。而另一辦法是可透過每位的努力為Dallas爭取一個中華民國的辦事處,要不然的話可再透過國會議員,請他們不要有此限制,希望只要有華人聚集的地方都有一個活動中心。

宏觀電視台台語節目過多之問題

  台語與客家語新聞所佔的比例只有1/6,應不會太多才對。至於其他節目台語及客家語的比例是否過多,我也不知道,但我回去後會查。


記一場民主的饗宴
-第三屆全球僑務會議續說明會,及答問僑胞問題實錄

  今年五月十七、十八日所舉行的第三屆全球僑務會議,張委員長說,事實上它是二年前即已決定的,當初是因台灣即將邁入廿一世紀,新的僑務工作應如何推展,實有必要找全世界的僑界俊彥共商國事,但此次因預算關係,我們無法請太多的代表出席,故只有三百七十七位參加。人數較第二屆少許多。

  此次全球僑務會議,中央政府極其重視第一天晚上,張院長在台北賓館舉辦歡迎酒會。第二天會議正式開始,陳總統親自出席發表演講,鼓勵大家面對新的局勢作一些回應。我相信,大家都知道反獨促統運動自去年七月在中共大力之推動下,很多地方都在舉辦。總統非常希望我們能響應僑胞的要求,盡可能推動「要民主」、「愛和平」希望與中共有對等之關係。

  中共常說,我們應接受一個中國,但其所謂之一個中國若指中華人民共和國而把台灣存在之事實完全忽略的話,在座之各位,我想也不會接受。陳總統在第一天發言後,我針對僑委會過去十年來的工作也做了一個報告。第一天下午我們安排座談會,當天,外交部田宏茂部長,陸委會主委蔡英文,及外交部次長,均當場接受答問。第二天一早由呂副總統作柔性作訴求的演講。

此次會議之重點分成兩方面:

一、是如何建制國家安全的新體制。二、是如可由國民外交來推動,來為中華民國政府想辦法在外交上有些著力點。

  第一場由陳榮傑副委員長主持;第二場則由廖勝雄副委員長主持。此兩場均是針對國家新體制及海外僑胞與國民外交之議題來作討論。第三場是中心議題,主要是針對廿一世紀之僑務政策應何去何從為其主軸,當時我們推舉了廿五位來自各個不同行業、不同地區之僑領共同草凝了一份共同聲明,當時雖發言踴躍,亦有激烈之辯論,最後大家還是達成一個共識。

  另外就國民外交之部份,我特別感謝Dallas地區之僑胞,你們這些年來的努力,實是有目共睹,透過各位長期以來的耕耘與美國上流社會均有良好的關係,因此德州選出來的許多國會議員,都常替台灣講話,這點本人在此表示由衷的感謝。

  其次是針對WHO問題,我相信今年WTO應可以過關,但WHO(世界衛生組織)我們到現在還不是會員,今年美國政府相當支持我們,他們的衛生部長亦公開的認為:「台灣應進入世界性的WHO。」此點我們也希望大家能繼續加把勁,希望在很快的將來台灣能正式成為會員或起碼能成為觀察員。

  最後是陳統總,今年十一月將受邀到丹麥,接受某一組織所領發的自由獎,能不能成行到歐洲作演講,亦需靠大家的努力。

  至於第三屆全球僑務會議的另一討論重點。即有關「反獨促統」的部份。去年我在柏林參加歐華年會時,即已深深體會到,反獨促統活動對台灣的威脅。我們現在所關心的是,十年來中共一直在僑務方面很認真,也一直想辦法和我們比賽,亦步亦趨。大家可能不知道中國國務院下,設有僑務辦公室。從僑務辦公室一直到地方政府共有廿萬的工作人員,再加上廿萬的對台辦,他們的僑務人員與我們僑務委員會完全不能比,其資源亦遠遠超過僑委會。但我們有信心,因我們爭取的是民主自由的人權,我們相信我們的民主制度遠遠超過中共的極權專制。可是在此我要提醒各位,他們所用的「反獨促統」的口號是要消滅掉中華民國。他們說,不許講台獨。其實陳總統一上任即宣佈,他絕不會宣佈要台獨,也不會改國號,亦不會改國旗。但為何中共又一定要繼續推動「反獨促統」呢?他們的意思是,只要中華民國存在一天,這就是一個獨,就是他們所不能容忍,不能容許的。換言之,他們不願看到台灣,另一個政治的實體存在。當然我們也不容許被併吞掉、被消滅掉。故我們請各位僑胞,在中共正在如火如荼的在全世界推動七十個和平統一促進會的同時,大家要認清他們的面目,不要落入其圈套。換句話說,懇求大家對此反獨促統的聚會,要採取「不參加」、「不支持」、「不附和」的立場。

中華民國僑務委員會委員長張富美-日由亞特蘭大飛抵達拉斯作為期三天的訪問。視訪期間除視察僑教中心,與有意願接管達拉斯僑教中心之人士會談外,並於一日晚間七時與本市之榮譽職人員,社團負責人舉行座談會,二日晚間於美心餐廳舉行第三屆全球僑務會議後續說明會,及三日上午與本地傳播媒體共進早餐。

僑情座談會多路人馬各抒己見

  為瞭解僑情,張委員長抵本市的第一天晚上,在僑教中心,以便當招待本地榮譽職人員及社團領導人,約三十人,並舉行座談。各路人馬炮聲隆隆,有人笑稱像是一場鬥爭會。

  張委員長說,國民黨在執政五十年後,突然失去政權,很不習慣,而民進黨從無執政經驗,因此國家是有一點亂象。但不管是何黨派,為了使國家更好,我們應支持執政黨,幫助他把國家治理的更好。會中她亦強調,僑委會是一個服務的機構,故在服務的過程中她極注重服務的品質。另她亦提到,在各地找那麼多榮譽職人員,是希望藉助大家在僑界的影響力,幫僑委會做一些他們想做的事,而僑委會的工作,除了連絡及服務僑團僑社外,中文教育、華語的推廣,中華文化的傳承、台商、華商經貿的連繫及僑生的服務等都是其服務的範圍。

  在與會者發表意見時,有人提到僑教的問題,有人則提僑委會網路應即時更新的事。亦有人對達拉斯僑教中心被廢的事而發出不平之鳴。有人甚至於說,倒不如把僑委會也廢掉算了。

  而發表意見的人中,有人對達拉斯政治生態的異象感到愛心,並對有人拿著紅旗反綠旗感到無法接受,希望馮處長多注意此事。有人則針對某些榮譽職人員利用當地報紙打筆戰,認為破壞僑社和諧而不滿。客家會代表更希望那些榮譽職人員,能學習客家會的作法,採取低調的姿勢,多做事,少說話。有人則附和此看法說,我們都是由台灣來此打拼的人,一個真正愛自己同胞的榮譽職人員應該有包容的心,不要在報上罵人。若想作官,就回台灣去。

但開闢僑情國是的榮譽職人員,則解釋當初他闢此專欄,只是希望能兼容並蓄的聽取僑界不同的聲音,絕無分裂僑心的意圖。

  其中亦有人反應對新政府上台後所遴選的榮譽職人員,有些是僑界不曾聽過的名字,而懷疑新政府對當地僑社的不瞭解。

  但台灣同鄉會會長林國亮辯解,那些新的榮譽職人員,事實上亦參與不少的社團,只是他們參與的社團是某些人不太熟悉的社團,而且他們的表現很低調,報章上看不到他們的名字而已。

  雖然大家因不同的政治意識說話慷慨激昂,但最後還是在尚稱和諧的氣氛下結束了一場驚心動魄的君子之爭。

亞美之聲(VOAAA)積極參與地方政治活動

亞裔社區與美國主流社會的重要橋樑

  【曾子涵】一九九八年由多位熱心參與社區服務的華亞裔人士所發起成立的亞美之聲(Voice of Asian American Association),在當年公開支持及贊助John Roach Jr.競選布蘭諾市市議員,並將John Roach Jr.成功的送入布蘭諾市議會的殿堂後,五年來已先後支持過多位公職人員候選人及繳出漂亮的成績單。

(一)二○○一年支持Pat Evans競選布蘭諾市市長

亞美之聲在經過多方研究及討論後,積極參與二○○一年布蘭諾市政選舉。包括:參加由亞裔公民會主辦的候選人政見發表會及與候選人面對面座談,以發動會員政治捐款,在報章刊登廣告,散發候選人競選宣傳資料,支持競選庭院廣告牌,及支援競選宣傳攤位等方式來積極支持Pat Evans競選布市市長,及同時支持布市第四選區議員候選人Sally Magnuson、第八選區議員候選人Ken Lambert外,更以透過多種不同的方式來為三位候選人爭取亞裔選民的選票,由該會支持的三位候選人均順利當選。

(二)支持John Roach Jr.競選第六十七區州議員

亞美之聲為前布蘭諾市市議員John Roach Jr.籌募競選經費,辦政見發表會、散發競選宣傳資料、協助製作競選庭院廣告牌、人力支持競選宣傳攤位,主辦亞裔媒體記者招待會,協助寄發選區內亞裔選民文宣資料,及協助設計建立其競選網頁(www.roachfortexas.com)等方式,積極支持John Roach Jr.競選第六十七區州議員。

(三)支持Karen Johnson競選達拉斯郡法官

亞美之聲參與募款及各項助選活動,使Johnson於一九九九年順利當選達拉斯郡法官,成為首位達福地區亞裔女性地方官員。

(四)一九九九年支持布蘭諾市市長候選人Jeran Akers

亞美之聲以募款、政見發表會、文宣及為亞裔選民在投票日提供交通服務等方式支持Jeran Akers。因此,Jeran能以一九二票之差險勝而登上布市市長寶座。

除積極參與社區及地方政治活動外,本著關懷社區的成立宗旨,亞美之聲更是社區服務的積極參與者,曾參與過的社區活動包括:

(一)支持二○○一年達福地區為九一一事件籌款之桌球公開賽

   該桌球募款活動共有一百多人參與,七十一位選手在十一張不同的球桌進行比賽,球賽十分成功,除為美國紅十字會及九一一消防隊員支援基金共募得二千餘美元外。亦替亞裔社區建立了良好的形象,及向美國主流社會介紹桌球運動。當天出席開球儀式的美國主流社會有:布蘭諾市市議員Jim McGee、郡委員長Jack Hatchel、前布市市議員John Roach Jr.及市消防局代表等多人。

(二)協辦布蘭諾獨立學區舉行『亞裔家長之夜』活動

   二○○○年十一月十五日,超過一百位亞裔家長與學區高級行政人員作面對面的溝通,以增進亞裔與學區間的認識和互動。原定參加會議的學區總監Dr. Otto雖因臨時有事不克出席,但特別派出高層助理參加會議,向與會亞裔家長講解有關學區的現況及家長們所關切的問題,並當場回答與會者所提出的各項問題。

  亞美之聲除熱心參與上述的社區活動外,亦捐款支持Children Medical Clinic籌建新廈、參與Habitat for Humanity活動、協助會員Medina Wong及其鄰居解決有關Wal-Mart在社區內建立新店的紛爭,以及透過新聞發佈方式提高亞裔人士對政治的關心及參與選舉投票等。

  亞美之聲的目標是:希望能成為亞裔及主流社會溝通的橋樑。因此亞美之聲(VOAAA)與當選的候選人始終保持密切的關係,好為華亞裔及美國主流社會提供一條重要的溝通管道。另一目標則是:希望在不久的將來能在布蘭諾市找到一處可提供亞裔市民作文化交流的亞裔文化活動中心,希望各界人士支持。VOAAA網址:www.voaaa.org 


新任華裔德州眾議員黃朱慧愛

誠邀達拉斯選民一月十四日參觀任職典禮

【曾子涵】大達拉斯亞裔公民會(AACC)十二月十三日(週五)下午五時半至七時半,在艾迪遜市議員所開設的五福樓為新當選德州眾議員黃朱慧愛舉行餐會及座談會。

出席該餐會的人士均為達福地區的社區領導人及與美國主流社會關係至為密切的名流,其中有中工會會長林振煌,達福台商會會長谷祖光,新任艾迪遜市議員周建源,美華協會會長李立華,亞裔商會會長,前北德州台商會會長孫鎮海,韓裔社區領導人I.K. Kim,VOAAA會員及聯絡人等。

會中亞裔公民會主席盧克修致詞時指出,他非常感激黃朱慧愛去年在接受該會所頒發的亞裔楷模獎時對大家的鼓勵。因此今天他可以很高興地向她報告,達福地區有陳筱玲擔任捷運委員,凌霄擔任布蘭諾市文化委員,黃觀有擔任布蘭諾市科技委員,Francis擔任布蘭諾市公園委員,Thomas曾擔任蘭諾市少數民族文化委員會執行委員及周建源當選艾迪遜市議員等漂亮的成績。

黃朱慧愛在面對四十位支持者時開心地表示,AACC這一年來的進步非常多,可說是全美表現最傑出的地方。她還說,我們住在美國這個地方,納稅,小孩在此成長受教育,因此在任何決策過程中,應該積極的參予。而美國對我們亞裔移民很好,我們也應回報這個社會。她又說,從小父母即告訴我們要出人頭地,光宗耀祖。所以不管是身為日本人,菲律賓人或華人,我們都有一個共同的理想目標,那就是「光耀門楣」,為亞裔爭口氣。

說到即將於明年一月十四日宣示就任州議員時,身為三十多年來第一位亞裔進入州議會殿堂的她,她說,她非常歡迎亞裔朋友到奧斯汀參加她的就職儀式及參觀她的辦公室。她的州辦公室是E1‧312。

她亦提到,她所屬的選區乃休士頓最高級的住宅區,是休市的政商名人區,在那裡她得到了75%的選票。她語重心長地說,這不是黃朱慧愛一個人的成功,而是大家努力的結果,因為亞裔已漸漸建立其在政治上的影響力。

另外她也提到身為亞裔的一員,她將會把中國新年及亞裔文化帶入州議會,讓同僚們開開眼界。

另她提及州長有權聘任上千名各種委員,歡迎大家上網查詢,或將個人履歷傳給她,她可推薦給州長參考。

她也歡迎有子女就讀德州各大學者,暑期可讓他們到州政府擔任工讀生,以實際了解州政府及州議會的運作情形。

泛亞裔商會亞美商展 十五日舉行

與大公司建立關係 商業交流  分享成功經驗

  【曾子涵】由美國泛亞裔商會西南分部主辦,Verizon和Verizon Wireless協辦及美國大通銀行大力贙助的第一屆西南部亞美商展,將於七月十五日於達拉斯市中心Adam’s Mark大飯店舉行,此次商展將為亞裔中小企業主提供一個可與大企業建立關係,交換經營心得,及向大企業求教如何與大公司作生意的難得機會。

  據美國泛亞裔商會西南分部主席鄺婉芳說,美國泛亞裔商會(US Pan Asian American Chamber-Southwest)是一個為幫助亞裔中小企業主成為大公司事業伙伴而設的全國性非營利事業組織,成立於一九八四年,總部設於華盛頓特區,以教育及提供商訊和商機的方式來幫助全美的亞裔企業主。這次以辦商展的方式希望能為達福地區的亞裔企業主提供一個與大企業商業交流的機會。商展活動包括:『午宴』、『促進商機關係展覽會』、『亞裔企業婦女商業座談會』、『商業交流』及『企業商展』等。

  『午宴』將邀請Verizon西部地區集團總裁Steve Banta擔任主講人。於『促進商機關係展覽會』,參觀者可與參展廠商建立關係、商業交流,亦可當場向他們求教中小企業如何和大企業作生意。『亞裔企業婦女商業座談』由達拉斯市警局副執行長李立華及美國大通銀行阿靈頓地區副總裁鄒凱蒂主持,此座談會將邀請全美多位成功的女企業家及在政府機構或大公司擔任要職的女主管,現身說法分享她們走向成功之路的經驗,及指導亞裔企業婦女如何以少數民族中的少數這個條件和大公司及政府機構作生意。

  為亞美商展的開鑼費盡許多心思和精力的鄒凱蒂說,大通銀行大力支持亞美商展的主要原因,是希望藉由此次的商展為亞裔中小企業主創造一些商機,並幫助他們在美國立足、成長、壯大及成功。大通極認同泛亞裔商會以提供買主和廠商面對面作商業交流的方式,來幫助亞裔企業。因為多數的亞裔企業並不知道美國大公司和一般政府機構的採購預算內,都訂有一定的百分比是必需跟少數族裔的公司採購,所以許多大好的商業機會都讓給同屬少數族裔的非裔企業。她又說,事實上,同為這個國家奉獻心力的亞裔非常需要,且具有相當的資格擁有這樣的商機。因此,大通銀行願意出錢又出力的來幫助亞裔企業促成美事。

  關心亞裔事務不遺餘力,曾擔任美華協會達福分會會長的李立華則說,近三十年來,美國的亞裔人口呈幾何倍數成長,根據人口普查報告的結果,亞裔是全美成長最迅速的族裔。它也是全種族中經商人口一直在持續成長、對美國整體經濟貢獻匪淺、而且也是接受高等教育的比率及年收入最高的族裔。而亞裔社區更是市場的消費者和產品供應商,所以泛亞裔商會希望能為自己的亞裔同胞略盡棉薄,為他們創造商機,提供與大企業商業交流的機會及扮演一個教育、指導以及審查者的角色,來幫助亞裔企業取得和大企業合作的機會。

  

鄒族高山禮讚

天籟之聲 原鄉之舞

保留人文特色 呈現原住民藝術文化特質

  【曾子涵】為慶祝亞洲傳統月台灣傳統週,北德州暨歌林郡台商會特邀曾到歐美二十餘國表演的天籟藝坊鄒族原鄉文化藝術團,於五月十二日(週一)晚上七時三十分在德州大學達拉斯分校(UTD)Conference Center表演,節目內容包括小米祭和戰祭,以傳統音樂和服裝演出,保留鄒族人文特色,呈現原住民藝術文化特質。

  據天籟藝坊鄒族原鄉文化藝術團藝術總監兼製作人蔡素貞說,台灣原住民族群之一的鄒族,是一個重禮守法的氏族社會,長幼尊卑,行儀有序,社群實行長老制,部落主要事務均由各氏族長老研議後執行。生活以山林為依據,故其部落組織、社會價值、土地觀念、家屋建築、祭典儀式、和藝術表現等均與山林有密不可分的關係。此次即將演出的『小米豐收祭』和『戰祭』乃鄒族的兩大傳統祭典。表演者以未經雕琢的高亢歌聲及自然優美的肢體動作,將莊嚴的儀式,以舞台劇的表現方式,把鄒族族人對天神和自然界的敬畏,及與大自然惡烈環境摶鬥的精神,完全的呈現在觀眾眼前。

  蔡素貞還說,該文化藝術團的成立是為宣揚鄒族傳統文化而設,團員均由嘉義阿里山鄉的鄒族族人所組成,此次參加演出的團員只有一位是小學教師,其餘的全以務農維生,團員的選擇與農作物的收割期有關,故並無固定的團員人數及表演者。每次都是應外界邀約演出時,依個案性質選擇團員,然後再作整合和舞台排練。

  據筆者越洋採訪得知此次參加演出的團員中有兩位六十七歲的長老,他們都是義務的歌唱和舞蹈指導。開始排練時,蔡素貞每週從台北開車到嘉義阿里山鄉替他們作舞台排練,把他們平常已跳得非常熟悉的舞步,用舞台藝術的表演方式作整體性的設計,將原住民傳統文化的精髓,與全人類一起分享。蔡總監說,鄒族原鄉文化藝術團的表演,呈現的是原住民族對大自然的尊重和族人的傳統文化及對宇宙天神的敬畏,傳達文化的意義大於歌舞表演。所以,她希望觀眾能從欣賞文化的深層角度來看他們的表演。

  鄒族原鄉文化藝術團曾於一九九八年九月隨李前總統夫人曾文惠女士作歐洲文化外交之旅,其間為慶祝教宗若望二世就職二十週年,應邀於梵帝崗聖彼得大教堂前廣場演出,並在巴黎、維也納和羅馬等地作巡迴表演。一九九九年五月受邀於台北藝術節演出『大地的禮讚』。二○○○年五月二十日,中華民國第十任總統、副總統就職慶祝大會時演出。二○○二年八月應美國華府富利爾亞洲藝術博物館,加拿大愛蒙頓族裔藝術節及美國各大城市之邀作精彩的表演。

  此次全美巡迴公演,將於五月一日從台灣出發,二十天內將到波士頓、底特律、芝加哥、愛荷華、達拉斯、奧克拉荷馬市等美國十個主要大城市作巡迴演出,十二日在達拉斯表演完後,下一站是奧克拉荷馬市。

南昌市盼與布市結成姐妹


大陸旅美人士與黃觀有舉行座談

  【曾子涵】九日(上週三)下午二時至四時許,ACP會長曾國平與來自大陸的華裔社團領袖十幾人,為促成南昌市與布市締姐妹市,於布蘭諾市市政廳會議室內,與布蘭諾市國際關係諮詢委員會主席黃觀有(George Wong)、布市市議員John Roach Jr.、 Sally Magnuson及市政執行長 Bruce Glasscock,舉行面對面座談。

  座談會由布市國際關係諮詢委員會主席黃觀有主持,會中他以主人的身份闡述,布市因亞裔人口的迅速成長,故政府極需一個可扮演市府與其它族裔社區間橋樑角色的機構,來聽聽其它族裔的聲音,瞭解他們的需要,從中互相學習,並分享商業機會,使布市成為一個更好的生活環境。他也說,國際關係諮詢委員會是開放給布市所有的居民,故有任何問題應主動反應,千萬不要等別人打電話給你。

  座談會議題包括:南昌市欲與布蘭諾市締結姐妹市,教育交流計劃,布市工作機會及商機等。

  談到南昌市有意與布蘭諾市締結姐妹市時,出生江西省南昌市,曾是江西旅美同鄉會會長的曾國平,除帶來南昌市人民政府外事僑務辦公室主任張知明的親筆授權函,委由曾國平代表南昌市負責締結姐妹市的所有事務外。他並帶來印刷精美、圖文並茂的南昌市觀光手冊,讓與會的美國主流社會對南昌市先有一個初步的認識。黃觀有答覆此議題時說,締結姐妹市有一定的程序,首先曾國平需先向市府的另一機構Sister City作簡報,然後他再作研究、審核和評估,最後再由他到市議會作簡報,並請市議員作表決。

  談到教育交流時,Grace潘說,中國大陸目前極需大量的英語老師。另外亦有人提到希望將中文納入中學第二外國語的選修課程,事實上九日當天晚上將有一個特為此議題而開的會議,若表決通過,中文將會是布蘭諾學區的學生可選修的另一個第二外國語課程。

  談及布蘭諾市的工作機會時,Brurce 和Sally回答,目前全國普遍上都經濟不景氣,而布蘭諾亦不例外。但他們知道布市需要警察,因人口成長率高,新學校不斷增加,所以教師的需求量也很大。

  說到商業機會時,Bruce 說,歡迎華裔到布蘭諾開公司及開零售店。

  座談會於四時結束,來自中國大陸的旅美人士,都非常感激黃觀有給他們一個這樣可以面對面和主流社會討論他們對市政的看法、他們的需要及介紹南昌市給主流社會認識的機會。

周建源競選德州艾迪遜市議員

為華人參政開路 多數亞裔樂觀其成

  【曾子涵】已宣佈參選艾迪遜市議員的前達福台商會會長周建源,目前正緊鑼密鼓的為進入艾迪遜市議會作最後衝刺。

  已於二月廿八日正式登記參選,並於三月八日在他所經營的五福樓餐廳舉行Kickoff Campaign的周建源,已尋求僑社重量級人士的支持,多數華人並希望他的參選能激勵更多華裔參政。

  對競選,周建源充滿無比的信心。他說,以其十六年在艾迪遜市經商的地緣關係,及積極與美國主流社會交流和參與華亞裔社團所建立的豐沛人脈,他極有信心打贏這一場選戰。

  為了能在四月十七日至三十日的初選贏得選票,他說,除了在自己餐廳的玻璃門上張貼競選海報,桌上放置尋求支持的文宣字樣外。他並挨家挨戶的敲門拜訪每一位選民,用誠懇的態度和他們交談,並瞭解他們對艾市的期望。在登門拜票期間,他發現,有百分之八十的選民是他餐廳的客人。他們對他都非常的友善,也很支持他。

  自認活潑外向,敢言又敢當擔的周建源說,他很早就有參選的動機,但真正付諸行動卻在兩年前擔任達福台商會會長期間。他說,在美多年,看過太多權益受損的華人移民,在吃虧上當後,因不知向誰申訴,只得摸摸鼻子自認倒霉,而深感痛心。而他在達福台商會會長任內,因與美國主流社會互動頻繁,與多位國會議員,地方政要建立深厚的人際關係,而讓他深深覺得,華人若也有強大的政治實力,別人又怎能欺負到我們頭上?因此,思起當開路先鋒的念頭,並希望他這塊磚能引來更美的玉。

 他又說,華人之所以不喜歡參政,或許是因為語言能力的不足,人脈薄弱或文化背景的不同,因而對競選公職裹足不前。但他以為,身為華亞裔或少數民族才更應該參政。他說,在任何一個領域內若都有自己種族的人在內,就是一種力量。將來若有人需要協助或尋求支援時,至少有相同文化和說相同語言的人幫他。他還說,試想,嘉倫,李察遜,布蘭諾或阿靈頓市若都有一兩位華裔市議員,不就形成一股很強大的力量?而華亞裔的權益也將不會再被忽略。

  選擇以艾市作為他從政的出發點,周建源說,主要是他在艾市經營餐館的關係,他對這個城市太熟悉,對每一寸土地都有著深厚的感情。十六年來他在Beltline路上看著許多商家的起落興衰,居民的喜怒。因此,深知商家和居民需要的是什麼。他又說,艾市雖是一個幅員只有四點五平方哩,居民只有一萬四千多人的小城市。但因緊鄰達拉斯市,李察遜市和布蘭諾市,故在地理位置上佔有舉足輕重的地位。又因它辦公大樓林立,餐廳達一百三十家,旅館超過二十家,商業活動相當頻繁。然而在此經濟掛帥的都市內,他發現卻沒有一位市議員是餐館業主出身,因此他希望借其特殊的經商背景為商家爭取更多的權益,並利用艾市優越的地理位置和經濟條件,將它建設成一個經濟蓬勃發展的城市。“我希望它永遠能維持一個既乾淨又高級的商業都市形象”他有信心的說。他又說:他亦知道部份居民因飛機場管理公司的改變航道,致使他們日夜都必需忍受飛機的吵嘈聲,而多有怨言。另外艾市警察待遇及排班的問題,是導致警員工作效率低和引發治安上某些缺失的重要因素。他說,這些都是商家和居民極思改善的問題,也是促使他加入選戰的另一個主因。

  他不僅與美國主流社會關係良好,亦與台海兩岸的文化和經濟團體關係匪淺。在達福台商會會長任內常與各團體做民間的交流活動,並接待過許多大陸和台灣非官方的人員。因此,他也有一個希望,他說,艾市雖在十六年前即與板橋市締結姊妹市,但一直形同虛設。所以將來他若當選該市的市議員,他會極力促成台灣或大陸的某些城市與艾市締結姊妹市,並做實質上的交流往來。

  在艾市開設五福樓已有十六年歷史,十六年間一直以穩紮穩打的方式,一步一腳印的經營餐館及建立人脈的周建源,除了將餐廳經營得有聲有色外,他並在經商之餘,積極參與社團服務,並一直不斷地充實自己,跨足踏入保險及房地產業,目前擁有房地產及各項保險執照,所以除了經營餐館外,他亦兼任惠發地產公司的地產經紀人,萬年人壽保險公司財務顧問及Farmers 保險公司的保險經紀人。他並曾擔任北德州達福台商會會長,亞裔商會祕書長,國慶籌備會總召集人,達福卡拉OK會會長,現任世界台商會理事,北美洲台商總會副總會長,及艾市商會會員等。目前他更將服務的觸角伸向政壇,不僅是華人之福,亦為在台灣出生長大的台灣移民起莫大的鼓勵作用。

周建源表示,他對參選雖充滿無比的信心,但仍需要華人大力的支持,居住艾市的朋友,希望能投他一票。未居艾市但有朋友居住該市的,請告訴所有的華洋朋友,支持他,並投他一票。另他也說,競選需要很大的經費,若有人願在金錢上支持他,請將填上Joe Chow名字的私人支票(不超過一千元)寄到15675 Witt Place #2240, Addison, TX 75254。對你的支持和贊助,他將銘感五內。

聖馬克華裔學生陳主皊

代表畢業生致詞

  【曾子涵】培育過許多優秀人才,在達福地區享有盛名的私立男校-聖馬克(St. Mark's),上週五(廿六日)晚間在該校校園舉行第六十六屆畢業典禮。典禮中由全校第一名畢業的華裔學生陳主皊(Joseph Juyo Chen),代表八十五名畢業生致詞。

  陳主皊在萬方矚目下,以幽默風趣的講辭,由十二年前他矮小的身材作爲開場白,並用聖馬克的食物引申到自己在聖馬克的十二年中,由一個腹中無物的無知小孩成長到目前擁有豐富知識和經驗的高壯青年。他幽默嘲諷的表達方式,引來台下家長和親友們不斷的笑聲和熱烈的掌聲。
 小名Joe Joe的陳主皊是疼痛科名醫、恩友堂創辦人、目前是台灣聖經教會長老的陳世英長老的大公子,與相差十三個月的妹妹陳主祺,自小在父母親的愛和祝福聲中長大。

  在父母眼中Joe Joe是一個孝順父母,和妹妹感情非常好,有愛心,有憐憫心具有慈悲胸懷的孩子。陳醫師說,在Joe Joe四歲的那一年,妹妹因心臟病生命危急,全家替她作禱告時,年紀尚幼的他也主動跪下來,稚嫩的臉龐上流著兩行清淚和他們一起作禱告。長大後他更常常主動幫助教會的一些青少年朋友,或單親家庭的小孩,或交友有困難的孩子。看到比他弱小或能力較差的人,他都會心生憐憫,情不自禁的伸出援手幫助他們。

  小學開始即科科拿滿分,學業成績總是保持第一名的陳主皊是老師口中品學兼優不管學業、音樂或領導才能都有盓出表現的青年。他是大達拉斯青少年交響樂團的小提琴手,鋼琴曾在達拉斯音樂協會舉辦的鋼琴演奏賽中連續兩年奪魁,目前是台灣聖經教會的司琴。喜歡文學和哲學並寫得一手好文章的陳主皊,在數理科方面的表現也很出色,曾代表學校參加數學比賽?獲全德州第二名。課餘則喜歡打乒乓球、划船、打網球及參加各種義工活動和傳福音的工作。

   談及陳主皊的品德和學業,陳醫師說,一切都是他太太的功勞,由於當初得子不易,是禱告了六年才懷孕的,因此在他們夫婦的心中,陳主皊和陳主祺一雙兒女是神賜給他們的孩子,所以他們夫婦是以感激神的心來照顧他們的,而陳太太更花許多心血在孩子身上,每天陪他們作禱告用愛心來灌溉他們的心田。

  SAT成績滿(1600)分的陳主皊,獨愛史丹佛(STANDFORD)大學開放的學術風氣和愛吃加州的中國菜,所以已決定進史丹佛大學就讀,希望能在華裔學生比率較高的史丹佛,認識一些和他一樣會講台語的朋友,?希望將來和高祖父、曾祖父、祖父及父親、叔叔和姑姑們一樣當醫生,也希望和爸爸一樣當醫生之余也當牧師,終生事奉神。